Shopify parduotuvės plėtra į naujas rinkas, lokalizacija, klonavimas

Shopify parduotuvės plėtra į naujas rinkas, lokalizacija, klonavimas

Shopify parduotuvės lokalizacija arba dublikato sukūrimas, pritaikant naujai rinkai

Padedame paruošti Shopify parduotuves plėtrai į naujas rinkas, skirdami ypatingą dėmesį strateginiams sprendimams ir tvarkingai techninei implementacijai:

  • Atliekame daugiakalbystės integraciją ir sisteminius vertimus
  • Padedame sutvarkyti regioninius domenus ar subdomenų struktūrą
  • Atliekame rinkų (Markets) nustatymus
  • Sutvarkome valiutas, kalbas ir siuntimo būdus
  • Adaptuojame mokėjimo būdus pagal rinkas
  • Randame sprendimus naudojamų aplikacijų pritaikymui
  • Konsultuojame įvairiais lokalizavimo klausimais
  • Atliekame parduotuvės klonavimą (jei reikalingos atskiros versijos)
  • Padedame su UX adaptacija skirtingoms rinkoms
  • Integruojame turinio vertimus
  • Atliekame SEO lokalizaciją

Padedame užtikrinti, kad kiekvienoje rinkoje atrodytumėte lokalūs - tiek dizainu, tiek patirtimi.

Plėtros strategija
Konsultuojame, ką daryti pirma: Markets ar atskira parduotuvė, kurios rinkos ir sprendimai atsipirks
Parduotuvės klonavimas
Atskira Shopify parduotuvė rinkai, kai reikia kito asortimento, kainodaros ar juridinio asmens
Rinkų nustatymai
Shopify Markets: valiutos, kainos, mokesčiai ir rinkos parinkimas pagal pirkėjo vietą
Domenų struktūra
Regioniniai domenai, subdomenai ar kalbų katalogai su tvarkinga hreflang struktūra
Kalbos ir vertimai
Daugiakalbystės integracija, sisteminiai ir checkout vertimai bei turinio vertimų importas
Mokėjimai ir pristatymas
Vietiniai mokėjimo būdai ir siuntimo zonos kiekvienai rinkai
Aplikacijų pritaikymas
Aplikacijų lokalizacija arba alternatyvos, kai aplikacija nepalaiko kelių kalbų
UX adaptacija
Turinys, baneriai ir pasiūlymai, pritaikyti kiekvienos rinkos pirkėjui
SEO lokalizacija
Lokalizuotos metažymos, URL ir sitemap, kad jus rastų kiekvienos šalies paieškoje

D.U.K.

Lokalizacija leidžia pritaikyti vieną Shopify parduotuvę kelioms rinkoms, naudojant daugiakalbystę, valiutas ir rinkų nustatymus (Markets). Klonavimas – tai atskiros, savarankiškos parduotuvės sukūrimas kitai rinkai (su atskiru administravimu, dizainu ar taisyklėmis).

Jei visos rinkos turi panašią logiką, valiutas ir produktus – pakanka lokalizacijos.

Klonavimą rekomenduojame, kai rinkos labai skirtingos: skiriasi kainodara, logistiniai sprendimai, turinys ar reikia lokalizuoto SEO.

Taip. Shopify Markets leidžia konfigūruoti valiutas, mokesčius, siuntimo kainas ir net mokėjimo būdus kiekvienai rinkai atskirai. Mes viską sukonfigūruosime pagal jūsų poreikius.

Taip, galime sukonfigūruoti regioninius subdomenus (pvz. eu.parduotuvė.com) arba naudoti "Shopify Markets" struktūrą su vienu domenu ir automatiniais nukreipimais pagal šalį ir kalbą.

Padėsime parinkti tinkamiausią sprendimą pagal jūsų strategiją.

Shopify parduotuvėje Įdiegiame daugiakalbystės funkciją ir pasirūpiname vertimų integravimu. Galite pateikti savo vertimus, naudoti automatinį vertimą arba dirbti su mūsų rekomenduojamais įrankiais ar vertimų partneriais.

Užtikriname, kad viskas būtų teisingai integruota ir tvarkingai atsivaizduotų parduotuvėje. Esant poreikiui, kuriame konkrečioms rinkoms pritaikytas parduotuvės skiltis.

Taip. Kiekvienai atskirai Shopify parduotuvei reikalingas atskira paskyra ir savo planas. Tačiau yra galimybė naudoti "Markets" sprendimą vienoje paskyroje, jei norite išvengti papildomų kaštų - padėsime įvertinti, kuris variantas jums labiau tiks.

Taip. Naudojant Geo IP nustatymus ir Shopify Markets, galime pritaikyti automatinį kalbos, valiutos ir rinkos parinkimą pagal lankytojo vietą. Taip pat galime įdiegti rinkos pasirinkimo iššokantį langą (popup).

Iššokantys popup'ai ir kalbos perjungimo mygtukai gali nukreipti lankytoją tiek į lokalizuotą parduotuvės versiją, tiek į išorinę parduotuvę (kloną), skirtą kitai rinkai.

Taip. Atliekame SEO lokalizaciją Shopify parduotuvėje - koreguojame meta žymas, URL struktūrą, hreflang žymas ir techninius elementus, kad kiekviena rinkos versija būtų tinkamai indeksuojama ir matoma Google paieškoje.

Priklausomai nuo sudėtingumo ir rinkų skaičiaus – paprastesni sprendimai gali būti įgyvendinti per 1–2 savaites, sudėtingesni (su klonavimu, keliomis rinkomis ir specifiniu turiniu) gali trukti 3-5 savaites.

Taip. Galime įsitraukti bet kuriame etape: nuo pradinės analizės iki techninio lokalizacijos įgyvendinimo. Taip pat atliekame Shopify auditus ir paruošiame lokalizacijos rekomendacijas, jei dar tik planuojate plėtrą.

Shopify

Portfolio

Dėl mūsų patirties ir lankstumo mumis pasitiki nemažai jums gerai pažįstamų prekinių ženklų.

Dalį mūsų klientų galite pamatyti mūsų portfolio.

Atsiliepimai

BBOLD yra geriausia web komanda su kuria teko dirbti per visus 13 metų marketinge.

Supranta poreikius ir pasiūlo daugiau, dirba greitai ir mąsto plačiai.

Karolis | Aprèsport

Labai jums visiems dėkoju už nuostabų darbą! Esu begalo laiminga rezultatu! Linkiu dideliausios sėkmės tolimesniuose darbuose!

Grėtė | Gredox

If you’re looking for a team that is professional, talented, and genuinely cares about your success, we boldly recommend BBOLD ONLINE!

They didn’t just build us a store - they brought our vision to life!

Team | Sardinėlė

They seamlessly migrated our store from WooCommerce to Shopify, ensuring a smooth transition without any disruptions!

Team | Sentire
Esame oficialūs

Shopify PREMIER Partneriai

Esame oficialūs Shopify PREMIER partneriai, dirbame tik su Shopify platforma ir padedame vystyti sėkmingus projektus!